Transkrypcja materiału wideo (w wersji polskiej):

Uniwersytet w Padwie
Uniwersytecki System Biblioteczny

Sekcja kolekcji antycznych i specjalnych Biblioteka Ogrodu Botanicznego

==Digitalizacja Kolekcji portretów botaników==

styczeń 2009 Kolekcja portretów botaników Biblioteki Ogrodu Botanicznego w Padwie obejmuje 2380 zdjęć portretowych botaników włoskich i zagranicznych.Film ten ma charakter informacyjny i szkoleniowy, i przedstawia wybrane czynności w ramach digitalizacji wymienionej kolekcji.

===Sprzęt pracowni digitalizacji===

Sprzęt pracowni digitalizacji obejmuje:

*2 źródła światła,
*kolumnę reprodukcyjną (stół reprodukcyjny przykryty czarnym materiałem, nakładka służąca do podtrzymywania dokumentów wraz z wzornikiem kolorów, aparat cyfrowy przymocowany do górnej części kolumny),
*stanowisko komputerowe do opracowywania zdigitalizowanych zdjęć (opracowanie zdjęcia cyfrowego obejmuje m.in. korektę jasności, kontrastu, jak i ewentualne wykonanie retuszu).

===Digitalizacja pozytywu===Przetarcie szczotką materiału pokrywającego stół reprodukcyjny w celu usunięcia kurzu;użycie w trakcie pracy białych bawełnianych rękawiczek, by nie zostawiać odcisków palców na reprodukowanym obiekcie;

wypoziomowanie stołu reprodukcyjnego i aparatu cyfrowego;

wyprostowanie fotografii tak, by jej krawędzie były równoległe do krawędzi nakładki;

sfotografowanie awersu i rewersu fotografii (rewers fotografuje się wtedy, gdy znajduje się na nim odręczne pismo lub stemple).

===Digitalizacja negatywu===

Ułożenie płyty lub filmu z negatywem na podświetlonym podłożu;

opracowanie uzyskanej fotografii cyfrowej.